Происхождение. Порода была выведена во Франции, в городе Пон-Одемер, расположенном на реке Од, путем скрещивания старого французского спаниеля с ирландским водяным спаниелем.
Описание. Выносливые собаки ростом от 52 до 58 см. Вес от 18 до 24 кг. У них округлый череп, коричневый острый нос, спинка носа немного опущена. Глаза маленькие, темно-янтарного цвета, взгляд мягкий. Уши висячие, покрыты густой, длинной волнистой шерстью, которая напоминает парик и придает этой собаке сходство с пожилой женщиной. Хвост купирован на две трети, всегда подвижный. Шерсть густая, слегка взъерошенная, глянцевая. Окрас каштановый с серым оттенком.
Характер. Выносливые на охоте, ласковые в доме.
Применение. Благодаря родству с ирландским водяным спаниелем ("собакой, которая так же любит воду, как рыба") и тому, что эта порода разводилась вблизи реки, пон-одемерский спаниель способен отлично приносить подстреленную дичь во время охоты на заболоченной местности. Тем не менее этих собак используют и для любых других видов охоты на труднопроходимой местности. Приятный внешний вид этого спаниеля, а также его добрый характер оценили любители домашних декоративных собак. Правда, эти собаки мало известны за пределами Франции.